Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist despedir - definition
despedir
verbo trans.
1) Soltar, desprender, arrojar una cosa.
2) Hablando de costas, cabos y puntas, extender estos hacia el mar algún arrecife, placer, etc.
3) Quitar a uno la ocupación, empleo o servicio. Se utiliza también como pronominal.
4) Acompañar por obsequio al que sale de una casa o un pueblo.
5) fig. Apartar o arrojar de sí una cosa no material, pensamiento.
6) fig. Difundir o esparcir.
7) Apartar uno de sí a la persona que le es gravosa o molesta.
verbo prnl.
1) Emplear alguna expresión de afecto o cortesía para separarse una persona de otra.
2) fig. fam. Dejar de pretender algo por considerar imposible alcanzarlo. Se utiliza con la preposición de.
despedir
despedir (del lat. "expetere")
1 tr. *Acompañar a la puerta, durante parte del trayecto, hasta que se va en el tren, etc., a una persona que se marcha. ("a") El complemento puede ser una cosa: "Despedir al tren". Separarse de una persona con las palabras, gestos, etc., propios de la ocasión: "Ha ido a la estación a despedir a su marido". Decir adiós, escurrir. prnl. Decir "adiós" u otra expresión de despedida, o decir o hacer cosas adecuadas alguien que se *marcha. Hacer o decir esas mismas cosas en reciprocidad dos o más personas que se separan una[s] de otra[s].
2 ("de") Desechar la esperanza de *recobrar o *conseguir cierta cosa: "Ya puedes despedirte de ese dinero". Decir adiós.
3 tr. Decirle a alguien que se vaya o prescindir de una persona en el cargo que ocupa, por no desear o necesitar su compañía, sus servicios, etc:. "Nos despidió con malos modos. Acaba de despedir a la secretaria que tenía". *Echar. Particularmente, comunicar el propietario de un local, finca, etc., al *arrendatario de él que tiene que dejarlo. Desahuciar, desaposentar, *echar.
4 Empujar bruscamente algo que se tiene cogido o que está dentro o delante de la cosa que lo empuja, y enviarlo a cierta distancia: "El arco despide la flecha. El surtidor despide un chorro de agua. El resorte despide la bola". Impulsar, *lanzar.
5 Producir una cosa algo que sale de ella: "Las brasas despiden calor. Esta carne despide mal olor". Arrojar, *dar, desprender, echar, emitir, espirar, exhalar, expeler, trascender. Dejar una cosa que salga de ella un jugo o algo que está mezclado con su sustancia: "Se deja escurrir hasta que despide todo el suero". Arrojar, dar, desprender, escupir, expeler, expulsar, *soltar.
6 Extender la *costa hacia el mar alguna prolongación, como arrecife, banco, etc.
V. "despedirse a la francesa".
. Catálogo
Decir adiós, espedirse. Cacharpari. ¡Abur! ¡adiós!, agur, hasta ahora, hasta después, hasta otro día, ¡a Dios!, ¡con Dios!, vaya con Dios, anda [o ande usted, etc.] con Dios, vete [o vaya usted, etc.] con Dios, hasta luego, hasta mañana, hasta la noche, hasta otra, a la paz de Dios, usted lo pase [o ustedes lo pasen] bien, hasta otro ratito [o rato], usted siga [o ustedes sigan] bien, hasta siempre, ¡vale!, ¡hasta el valle de Josafat!, ¡nos vemos!, a más ver, hasta más ver, ¡buen [feliz] viaje!, hasta la vista. Despedida.
. Conjug. como "pedir".
Beispiele aus Textkorpus für despedir
1. Hoteles para despedir el año '. Diez regalos viajeros 10.
2. En una crisis no todo es recortar costes y despedir a gente.
3. P. ¿Cuándo supo que había llegado el momento de despedir a la dictadura?
4. Atacados por un imperceptible virus maligno, nuestros cuerpos parecen despedir olor a retiro.
5. Porque para los patrones daneses es fácil despedir a sus trabajadores.
